沿世界最長的高速公路抵達卑斯省奧根娜根 Okanagan。加拿大冰酒的產量是世界之冠，參觀著名釀酒廠，這裡出產的冰酒因其獨特清甜而成為英女皇國宴的禦用餐酒，了解紅、白及冰酒的釀制過程。 繼續前往極負盛名的奧根娜根湖。此湖為印地安神話傳說中的湖怪出沒之地。古印第安傳說：有惡人被鬼上身，殺害了族中受尊崇的酋長，天神降罪，令他變成湖中巨蛇，就是奧高普高。科隆納市政府懸賞加幣兩百萬給尋找印地安人傳說中的水怪 OGOPOGO。美麗迷人的翡翠湖是幽鶴國家公園內最大的湖泊，面積略超過一平方公里，水深僅及28米。雖然湖並不深，但湖水在不同的光線下呈現深淺不同的綠色。翡翠湖因此被譽為”洛基山的翡翠”， 湖水之翠綠足令人稱奇。羅傑士隘道Rogers Pass是山區公路的最高點，太平洋鐵路建造到這裏，遇到的地理問題非常麻煩，重金懸賞解決困難，Rogers最終想出了辦法，他卻拒絕重金，寧願留名，所以這裏叫Rogers Pass。硫磺山是包圍班芙之哥德山脈一部分，是一覽班芙全景的好地方，搭乘全年運行的纜車登上觀景台後就可以享受360度的寬闊視野。硫磺山標高2450m(７５００英尺)，乘客可坐在空中纜車的車廂中，透過玻璃窗，隨著纜車的升高飽覽腳下班芙市的景色。大約八分鐘後即可到達山頂，在此可遠眺群山峻嶺，欣賞層巒疊翠、雪峰迭宕的壯麗山河。
